体調も整っているので、帰省してきました。墓参りのほかに、特に、入所している姉（兄嫁）との面会が久し振りでした。 Since I am feeling well, I have returned home.In addition to visiting the grave, it was also a long time since I last met my sis…

引越して来て、9ヶ月、最初は、前住者の好みか、花のない花壇でした。ところが、季節が移るにつれて、色々な花が咲いて、僕を楽しませてくれています。 I moved in, 9 months ago. At first, there were no flowers. However, as the seasons change, variou…

Hope around 発、 よい言葉に出逢いましたので、シェアをして、紹介します。今日も、みなさんにとって、良き一日になる事を願っています。 .I came across a good word for it,I would like to share them with you.I hope today is a good day for all of y…

春だからでしょうか？珍しくて、興味深いオートバイが気になります。 フランスの MIDUAL というメーカーが作る「Type 1」という名前のオートバイですが、一番の特徴は エンジン です。 恐らく、独自に設計と開発を行なった、「水平対向 2気筒」エンジンです…

山に登れば、新緑色の陽が差し, Climb the mountain,The fresh green sun shines, 山を下れば海も島も、桜色に染まる、春です Down the mountainthe sea and the islands are tinged with the color of cherry blossoms,It is spring.

新しい友達ができました。今年になって、彼の方から連絡があって、なりました。彼は、30年以上前の僕の映像見て、連絡をくれたのです。年齢は 30歳以上違います。とても、人懐こいヤツです。お互い、母国語でない英語で、2時間以上チャットします。そんな彼…

ちょうど 1年前、引越し先をこんなイメージで探していました。想定外で、病気になってしまいましたが、道路環境や建物は、お蔭様で、ほぼイメージ通りになりました。後は、体調を回復させ、この環境を活かすだけですね。 Just a year ago, I was looking for…

ちょっと面白い映像がありました。これは、恐らく、MotoGP に参戦しているチームの、Yamaha M1のフロントスプリングを交換している様子です。Here's an interesting video.It shows a Yamaha M1 front spring being replaced, probably by a team competing …

約10か月ぶりにトライアンフ君に乗りました。いやぁ、久し振りだと、いつ乗っても恐いヤツですね。アクセルを少し開けただけで、飛んで行きそうな感じです。 昨日からの心臓の発作が収まりかけた後でしたが、ドキドキが今も収まりません。誰がこんなオートバ…

僕の花壇、大きく目立つ花ばかりに目を奪われていると、小さな花たちが「こんにちは」と言ってきました。 As my eyes were drawn to all the large, prominent flowers in my flower beds, the little flowers said, "Hello.” 葉もなく、枯れた木だと思って…

トライアンフ購入した時、ナンバープレートを補強したくて、カーボンファイバーで作ったプレートサポート。でも、ぴったり作り過ぎて、住所変更して、新ナンバープレートには合わない。新しく作り直す事考えたけど、このカーボン製サポートがもったいない。…

僕の花壇は、近所の人に言わせると「草」ばかり。でも、そんな「草」が 僕は好きです。次から次へと、新しいお客さんが現れる僕の花壇。今度は、ひょっこりと「ブドウムスカリ」顔を出しました。 葡萄（ぶどう）の房の様な花を数多くつけて、「ヒメオドリコ…

トライアンフを購入した際、最近の車両の多くもそうですが、ナンバープレートを守る必要がありました。そうです、プレートの周りに構造物が無いので、プレートに身体とかが当たって曲がってしまう可能性が高かったのです。そこで考えたのが、プレートサポー…

春の山は透明です暖かい春の陽射しに誘われて虫たちは羽音を響かせ鳥たちはさえずりを交わし始めていますそんな彼らを迎える木立たちはこれから夏の衣装を纏っていくのでしょう山は、透き通った春です the mountains in spring are transparentlured by the …

我が家の花壇、春の予感を知らせるように、次から次へと、初めて咲く花たちが訪れましたが、ようやく「春の使者」が来ました。それは「アミガサユリ」でした。In my flowerbeds, the first flowers of spring came one after another, as if to warn us of s…

来る3月27日（水）13時から15時、赤穂市の交通公園の路面清掃をします。イベントではありませんが、見物は歓迎します。ただし、天候や施設側の事情などで中止する場合もあります。 交通公園は公共の施設です。多くの人が利用できる状態にしたいと考えていま…

今春、大学に入学します。新たな学びの機会を増やす為に、昨年から計画していたのですが、先日、無事に入学が叶った事を報告します。I will be entering university this spring.I have been planning to do this since last year in order to increase my o…

3月13日、イタリア生まれの 稀代のデザイナー：Marcello Gandini、亡くなった事が報じられています。享年85歳、ご冥福を祈ります。On March 13th, it was reported that the rare Italian-born designer Marcello Gandini passed away. He passed away at th…

家の花壇、初めての春間近、新たな花が咲きました。黄色の花びらの水仙、キズイセン です。カタバミ や タンポポ の先客に続いて、黄色がまた灯りました。きっと、「春だよ～ さあ、活動を始めよう！」と言っているのでしょう。 The first new flowers have …

いつもの裏山へ、いつもと同じ時刻、でも、いつも、いつもと違う表情を見せてくれて、決して飽きさせず、いつも楽しませてくれます。今日の陽射しは、思わずシャッターを切ったほど、特別に輝いていました。それは、落葉樹たちがすっかり葉を落としているか…

2月24日（土）晴れ、僕の花壇では花たちの競演が始まっています。先週、鮮やかに登場した黄色の「タチカタバミ」はステージ横へ退き、ステージ上にはプリンシパルを狙う花たちが一斉に現れました。It's sunny on Saturday, February 24th, and the flowers a…

「 こんな所にも、春の使者が 」と、嬉しくなってしまいました。The three sisters announcing spring made me happy. 僕のお気に入り、自然溢れる狭い買い物ロードの入り口に、人里離れた場所なのに、春を告げる梅たちが咲き誇っていました。紅梅と紅梅に白…

先日、2月の生き物たちの息吹を報告をしましたが、今度は「春の足音」の報告です。あれから 3日も経たない内に「春の足音」です。やはり、自然は人には見えない歩みを毎日続けているのでしょう。The other day, I reported on the breath of life in Februar…

NHK 伝https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240127/k10014336481000.html?fbclid=IwAR0w3Pis3G-3DHVE8xsUAtJoVrCUTzLLiVVFmsKwsPCg3egDaTdVmbMiiwI ボランティアとは、本来、市民による市民に対しての支援です。今回の震災では、行政が主導した事で大きく遅…

冬はライダーにとって、外出や遠出を控えて、冬眠したい季節です。そして、此処の冬は、以前住んでいた神戸よりも寒く、朝の気温が０℃以下になる事も珍しくありません。だから、植物や虫だちも同じだと思っていました。しかし、此処では、神戸で感じていた冬…

新しい年がやって来て、早くも一月が経ちました。雨が降り、今日も寒い冬かと思っていましたが、それは違ったようです。When I lived in Kobe, I thought February was the cold days of winter, but moving here to SAKOSHI has taught me that it is diffe…

Arab News Japan 発 https://www.arabnews.jp/en/japan/article_112960/ サウジアラビアを拠点に情報発信活動を行なっている、 Arab News が 1995年 1月17日に起きた 阪神・淡路 大震災で犠牲になった方々への慰霊の集いを、英文で、世界に発信しています。 …

MotorTrend 伝、https://www.motortrend.com/events/marelli-active-electro-mechanical-suspension-ces-2024/?sm_id=organic%3Asm_id%3Atend%3Agen%3A20%3Ana%3Ascl_shr_icn%3Aedtr%3Amtd&fbclid=IwAR0OOW0dGbQ11vPA1Xf1Vomcpr60bZpbxkqyS4V2WR3SWQG_nJ0_3v…

2024年、新年のご挨拶を申し上げます。新年が、みなさんと世界にとって、愛にあふれ、平和な日々が続く一年になる事を心より祈っています。どうぞ、健やかな毎日をお過ごし下さい。また、石川県能登半島で発生した地震で被災された方のご無事を祈ります。 ＊…

NHK 伝、https://www3.nhk.or.jp/news/special/jiken_kisha/kishanote/kishanote85/ 国（検察）は、無実の人を起訴・拘束して、例え 重病であっても必要な診断と治療を認めず、人の命を守れない行政であれば、本来の存在意義を失っている。この記事の 2020年…